برنامه درسی زبان انگلیسی (تمامی گرایشها)

ترم ارائه

نام درس

استاد

كلاس

روز

ساعت

تاريخهاي اجرا

رشته

4

کلیات زبانشناسی 1

دکتر عراقی

107

دوشنبه

30/13 - 12

23/11

7/12

21/12

26/1

9/2

23/2

کل رشته ها

5

کلیات زبانشناسی 2

"

"

"

30/13 - 12

30/11

14/12

19/1

2/2

16/2

30/2

کل رشته ها

7

ترجمه شفاهی 1

نعمت تبریزی

لابراتوار

یکشنبه

8 - 10

29/11

6/12

13/12

20/12

18/1

1/2

8/2

15/2

22/2

29/2

مترجمی

9

ترجمه شفاهی 3

"

"

"

12 - 10

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

مترجمی

8

ترجمه شفاهی 2

"

"

"

30/13 - 12

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

مترجمی

7

ترجمه شفاهی 1

"

"

"

16 - 14

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

مترجمی

2

گفت و شنود 2

"

"

دوشنبه

18 - 14

23/11

30/11

7/12

14/12

21/12

19/1

26/1

2/2

9/2

16/2

23/2

مترجمی و ادبیات

8

روش تحقیق 1

"

217

چهارشنبه

20-18

25/11

2/12

9/12

23/12

مترجمی و ادبیات

9

آزمون سازی

"

217

"

18-16

25/11

12/9

23/12

21/1

مترجمی و ادبیات

9

روش تحقیق 2

"

217

"

18 - 16

25/11

23/12

21/1

11/2

مترجمی و ادبیات

ترم ارائه

نام درس

استاد

كلاس

روز

ساعت

تاريخهاي اجرا

رشته

8

روش تدریس

دکتر نعمت تبریزی

217

چهارشنبه

10 - 8

25/11

2/12

9/12

23/12

14/1

28/1

4/2

11/2

25/2

1/3

8/3

مترجمی و ادبیات

2

گفت و شنود 2

"

لابراتوار

"

18 - 14

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

6

ترجمه نوار و فیلم

دکتر صبوری

217

پنجشنبه

16 - 14

26/11

3/12

10/12

17/12

24/12

15/1

22/1

29/1

5/2

12/2

19/2

مترجمی

4

درآمدی بر ادبیات 1

"

"

"

18-16

26/11

10/12

24/12

22/1

کل ادبیات

4

درآمدی بر ادبیات 2

"

"

"

18-16

3/12

17/12

15/1

29/1

کل ادبیات

6

ادبیات آمریکا

"

"

"

20- 18

11/26

10/12

24/12

22/1

5/2

19/2

کل ادبیات

6

اساطیر یونان و روم

"

"

"

20 - 18

3/12

17/12

15/1

29/1

12/2

26/2

کل ادبیات

4

فنون و صناعات ادبی

"

"

"

18 - 16

5/2

12/2

19/2

26/2

کل ادبیات

6

سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی 1

"

"

شنبه

18-16

28/11

5/12

12/12

19/12

17/1

24/1

31/1

7/2

14/2

21/2

28/2

4/3

کل ادبیات

8

نمایشنامه 1

"

"

"

20-18

28/11

12/12

17/1

31/1

14/2

28/2

ادبیات 88وقبل

9

نمایشنامه 2

"

"

"

20-18

5/12

19/12

24/1

7/2

21/2

4/3

ادبیات 88وقبل

6

آوا شناسی

دکتر ترابی

213

یکشنبه

30/13-12

29/11

6/12

13/12

20/12

18/1

1/2

کل رشته ها

ترم ارائه

نام درس

استاد

كلاس

روز

ساعت

تاريخهاي اجرا

رشته

7

ترجمه مکاتبات و اسناد 1

دکتر ترابی

213

یکشنبه

12-10

29/11

13/12

18/1

8/2

مترجمی

9

ترجمه اسناد و مکاتبات 2

"

305

شنبه

12-10

6/12

20/12

1/2

15/2

مترجمی

6

بررسی مقابله ای ساخت جمله

"

"

شنبه

12-10

22/2

29/2

5/3

12/3

مترجمی

9

ترجمه متون اقتصادی

"

"

شنبه

10-8

29/11

13/12

18/1

8/2

22/2

5/3

مترجمی

8

ترجمه متون سیاسی

"

"

"

10-8

6/12

20/12

1/2

15/2

29/2

12/3

مترجمی

5

نمونه های نثر ساده انگلیسی

آقای شالچی

305

سه شنبه

30/13 - 12

24/11

8/12

22/12

27/1

ادبیات و مترجمی

5

نمونه های شعر ساده انگلیسی

"

"

"

30/13 - 12

1/12

15/12

20/1

3/2

ادبیات و مترجمی

7

شعر انگلیسی

"

"

"

18-16

24/11

8/12

22/12

27/1

10/2

24/2

کل ادبیات

7

سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی 2

"

"

"

16-14

24/11

1/12

8/12

15/12

22/12

20/1

27/1

3/2

10/2

17/2

24/2

31/2

کل ادبیات

9

مکتب های ادبی

"

"

"

18-16

1/12

15/12

20/1

3/2

17/2

31/2

کل ادبیات

ترم ارائه

نام درس

استاد

كلاس

روز

ساعت

تاريخهاي اجرا

رشته

6

کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه

آقای شالچی

305

سه شنبه

30/13 - 12

10/2

17/2

24/2

1/2

ادبیات و مترجمی

2

دستور و نگارش 1

خانم تبریکی

217

شنبه

10 - 8

28/11

5/12

12/12

19/12

17/1

24/1

31/1

7/2

14/2

21/2

28/2

4/3

3

دستور و نگارش 2

"

"

"

12 - 10

28/11

12/12

17/1

31/1

14/2

21/2

28/2

4/3

ادبیات و مترجمی

4

نگارش پیشرفته

"

"

"

30/13 - 12

5/12

19/12

24/1

7/2

14/2

21/2

ادبیات و مترجمی

6

ترجمه پیشرفته 1

"

"

"

12 - 10

5/12

19/12

24/1

7/2

مترجمی

7

ترجمه پیشرفته2

"

"

"

30/13 - 12

28/11

12/12

17/1

31/1

مترجمی

5

نامه نگاری

خانم دکتر رشادی

217

دوشنبه

18-16

23/11

7/12

21/12

26/1

9/2

23/2

کل رشته ها

5

مقاله نویسی

"

217

"

18-16

30/11

14/12

19/1

2/2

16/2

30/2

کل رشته ها

2

خواندن و درک مفاهیم 2

"

"

"

16-14

23/11

30/11

7/12

14/12

21/12

19/1

26/1

2/2

9/2

16/2

23/2

30/2

1

خواندن و درک مفاهیم 1

"

"

"

20-18

23/11

30/11

7/12

14/12

21/12

19/1

26/1

2/2

9/2

16/2

23/2

30/2

ترم ارائه

نام درس

استاد

كلاس

روز

ساعت

تاريخهاي اجرا

رشته

7

بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 1

آقای جهانبان

217

 چهارشنبه

16 - 14

25/11

9/12

23/1

21/1

4/2

ادبیات و مترجمی

8

بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 2

"

"

"

16 - 14

2/12

16/12

14/1

28/1

11/2

ادبیات و مترجمی

2

فنون یادگیری زبان

"

"

"

18 - 16

25/11

2/12

9/12

16/12

23/12

14/1

21/1

ادبیات و مترجمی

7

ترجمه متون ادبی

آقای سیاوشی

305

سه شنبه

8-10

1/12

15/12

20/1

3/2

مترجمی

7

ترجمه متون ادبی 1

"

"

"

10-8

24/11

1/12

8/12

15/12

22/12

20/1

کل ادبیات

8

نقد ادبی 1

"

"

"

12 - 10

24/11

1/12

8/12

15/12

22/12

20/1

ادبیات 88و قبل

7

زبان دوم ( 1 ) فرانسه

دکتر جواری

217

پنجشنبه

10 - 8

26/11

3/12

10/12

17/12

24/12

15/1

22/1

29/1

جلسه آخر با هماهنگی استاد

ادبیات انگلیسی

8

زبان دوم ( 2 ) فرانسه

دکتر جواری

"

"

8-10

26/11

3/12

10/12

17/12

24/12

15/1

22/1

29/1

جلسه آخر با هماهنگی استاد

ادبیات انگلیسی

9

زبان دوم ( 3 ) فرانسه

دکتر جواری

"

"

30/13 - 12

26/11

3/12

10/12

17/12

24/12

15/1

22/1

29/1

جلسه آخر با هماهنگی استاد

ادبیات انگلیسی